从今年初开始，老挝的物价呈现上升的趋势。这主要是受到商品销售市场价格走高的影响，当中汇率上升和燃油价格上升是导致老挝物价上涨的主要原因。 由于老挝大多数的基本商品都来自泰国和中国，所以随着泰铢、人民币的汇率走高，老挝的基本商品售价都出现了上涨。 根据两张图对比可以知道，价值100人民币的商品，假定其他条件不变的情况下，2017年5月份，你只需花大约12万KIP可以买到，现在你需要花13万KIP才能买到。同理，价值100泰铢的商品，2017年5月份，你只需花大约2万4千KIP可以买到，现在你却需要花2万6千KIP才能买到。由此可见，不考虑其他因素，光是汇率的上涨就已经在无形中提高了物价！ 另一方面，老挝的燃油价格最近也因为美元汇率走高和国际市场寻求量增加而出现上升。据老挝媒体报道，2018年以来，老挝油价一直处于攀升状态，近一个多月以来，油价总共上调了三次，油价不断上涨，物流和运输企业的成本不断被抬高，导致原材料和商品的运输成本增加，最后物价不得不随之上涨！对此本国的消费者都感到非常担忧。 老挝国有燃油公司副总经理、国家石油与天然气协会会长在采访中表示：随着社会经济的发展，近年来老挝对于燃油的需求和消耗不断增加，5年来增长了7-8%，2017年老挝燃油消耗达130万吨。燃油是当今世界必不可少的资源，不仅是日常的交通工具的燃料，也是化工产品的重要原材料。 由于燃油的应用广泛，所以油价上升也导致商品的运输成本以及企业生产成本上升，从而导致物价不断呈现上涨的姿态。 目前老挝共有26家燃油进口公司，3000多个加油站，预计2018年燃油进口公司的数量还会继续增加。 老挝国家经济研究院副院长表示：油价的上涨和百姓的生活息息相关，油价上涨不仅影响了交通物流业，还对其他企业和个人产生了不可避免的影响。各种生活用品和消费品的价格随之上涨，对人民的生活水平产生不利影响。呼吁政府采取措施适当地管控油价以便过高的油价不会对人民带来严重影响。
.png)
.jpg)
老挝中国总商会媒体执行翻译，转载请注明出处。
文章来源：laos update 编译整理：ອາລີ
