在老挝政府禁止扩大香蕉农场之后，在琅南塔省的中国企业正转向种植甘蔗以取代香蕉种植园。此举帮助当地农民在创造就业机会的同时，也获得了更多收入。 据省农业部门负责人Manith Sengthonghak上周告知，甘蔗的推广工作是在农业合同下进行的，即公司向拥有土地和劳动力的农民提供种苗、技术援助和资金。这与香蕉种植园不同，香蕉种植园农民仅仅作为工人。“甘蔗的推广已使当地农民受益，因为他们根据农业合同和老挝法规自行种植、收获和出售作物。” 目前，甘蔗在Long和Sing县的种植面积超过4000公顷，预计将继续扩大。根据种苗的种类，每吨甘蔗售价约40万基普到50万基普。今年，这两个县的农民预计将出售约25万吨甘蔗。 省当局正鼓励当地农民种植甘蔗和其他农作物，目前剩下的香蕉种植园占地约2000公顷，超过3,000公顷香蕉种植园已被关闭。 由于化肥和其他物质的不利影响，地方当局建议村民停止香蕉种植园的工作。由于甘蔗使用的肥料或害虫防治所需的化学物质较少，一些村民正在计划种植甘蔗。 根据老挝农林部的数据显示，自2013年以来，老挝对中国的香蕉出口量显著增加，香蕉出口已成为老挝外汇的重要来源。 根据老挝工贸部的数据显示，2013年老挝香蕉出口创收6000多万美元，2016年增至1.978亿美元，却在2017年降至1.678亿美元。 鉴于老挝政府停止发展大型香蕉种植园并对污染农场采取更严格的措施，香蕉出口下降。许多不符合新环境保护标准的香蕉种植园被迫关闭。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
老挝中国总商会媒体独家发布
转载请注明出处 文| 一个专业做翻译的编辑 Lydia 来源| Vientiane Times
